Polina

Πωλίνα Μπουρλή - Λιακοπούλου (εικονοτέχνης)
Οι εικόνες είναι στη ζωή
σταλαγματιές κι ανάσες.
Την ομορφιά με δίδαξαν
της τέχνης τα βιβλία,
πανεπιστήμιο, γραφικά
κι Αθήνας τα θρανία.
Εκθέσεις, σεμινάρια
ζωγραφικής κι εικόνες,
στο σχέδιο και στα χρώματα,
φιλότεχνες γοργόνες.
Σχέδιο αρχιτεκτονικό,
χρωματικές προτάσεις,
μελέτες στη διακόσμηση,
στων χώρων μας τις τάσεις,
έκδοση πιστοποιητικών
σε τεχνική εταιρεία,
πωλήσεις, μα κι οργάνωση
είν’ η προϋπηρεσία.
Διδασκαλία στα παιδιά
των ζωγραφιών οι δρόμοι
και στου χορού τα βήματα
της έμπνευσης αλώνι.
Εσύ τί λες; Στο παραμυθοκάραβο Ρωμέικα και πάλι μαθητές;
----------------------------------------

Polina Bourlis - Liakopoulou (icon crraftswoman)
Images look in our lives like waterdrops and oxygen.
The beauty I was taught from my studies in art perception,
the university, the draws, in Athens school collection.
Icons and paint seminars and part in exhibitions,
colours and draws showed me the gorgons’ art traditions.
Design architectural and colourful suggestions,
studies in decoration and home trends’ reflections,
certificate issuing for engineering folks,
sales and administration, my previous works.
Teaching the children painting, learning the path of art,
dancing, my hobby, is giving me an inspiration touch.
What say you; You‘d like to learn along with our ship ‘n’ crew?
----------------------------------------
Polina Bourlis - Liakopoulou (Artesana de imagenes)

----------------------------------------
Polina Bourlis - Liakopoulou (Artisan des images)